Mostrando postagens com marcador Cesare Battisti. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Cesare Battisti. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

Battisti condamné pour faux passeport

Une cour d'appel brésilienne a confirmé aujourd'hui la condamnation à deux ans de prison en milieu ouvert de Cesare Battisti, pour usage de faux passeport. L'ex-militant italien d'extrême gauche, attend une décision de la Cour suprême sur une demande d'extradition de Rome.
La sentence initiale avait été prononcée le 25 février 2010.
Cesare Battisti, 56 ans, était accusé d'être entré au Brésil en 2004 avec un passeport italien falsifié, ce qu'il contestait. "C'était un passeport italien authentique au nom d'une autre personne sur lequel il y avait ma photo", avait-il assuré.

Cet ex-membre du groupuscule des "Prolétaires armés pour le communisme" (PAC) est écroué depuis 2007 à Brasilia à la demande de l'Italie, où il a été condamné à la perpétuité par contumace en 1993 pour quatre meurtres commis dans les années 1970, dont il a toujours nié être l'auteur.
En janvier 2009 il obtien le statut de réfugié politique au Brésil et lors de son dernier jour de mandat, le 31 décembre dernier, le président Luiz Inacio Lula da Silva a décidé de ne pas l'extrader, en arguant des risques de persécution en Italie. Cette décision a déclenché la colère de Rome.

La Cour suprême du Brésil , qui s'était exprimée en faveur de l'extradition de Battisti en 2009, doit examiner ce mois-ci, après la fin des vacances judiciaires, la décision de Lula et vérifier qu'elle est conforme au traité d'extradition entre les deux pays.

quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Battisti pourrait être extradé


La Cour suprême du Brésil pourrait revenir sur la décision de son gouvernement et accepter d'extrader l'ex-militant d'extrême gauche italien Cesare Battisti si sa présence dans le pays est jugée illégale, a déclaré le président de la Cour, Cezar Peluso.
"Si le Tribunal suprême décide qu'elle ne répond pas aux conditions fixées dans le traité (bilatéral d'extradition), il devra être extradé" vers l'Italie, a déclaré M. Peluso mardi soir à des journalistes, selon le site internet d'information G1.

Battisti est réclamé par l'Italie où il a été condamné par contumace en 1993 à la réclusion à perpétuité pour quatre meurtres et complicité de meurtres dans les années 1970, crimes dont il se dit innocent.
Arrêté dans son pays en 1979, quand il militait dans le groupuscule des "Prolétaires armés pour le communisme" (PAC), et condamné à douze ans de prison, il s'était évadé en 1981, puis avait fui au Mexique, avant de trouver refuge en France de 1990 à 2004, puis au Brésil , où il a été arrêté en 2007.

Il restera en prison à Brasilia au moins jusqu'en février, lorsque la Cour suprême reprendra l'examen de son dossier, après les vacances judiciaires. Le 6 janvier, M. Peluso avait rejeté une demande de remise en liberté de Battisti, déposée après que l'ancien président Luiz Inacio Lula da Silva eut rejeté le 31 décembre, au dernier jour de son mandat, la demande d'extradition
de l'ancien militant vers l'Italie.

La décision de Lula a provoqué une vague d'indignation en Italie. Rome a rappelé son ambassadeur pour consultations et annoncé son intention de faire appel devant la Cour suprême du Brésil et de recourir éventuellement à un arbitrage de la Cour internationale de justice (CIJ) de La Haye.
Le juge Peluso avait aussi contesté le 6 janvier la décision de Lula, affirmant qu'il n'avait constaté "aucun acte ou fait nouveau" justifiant des craintes de persécution politique en Italie.